0
0
NETFLIX estrenó su primera serie en Español CLUB DE CUERVOS ambientada en el mundo de futbol profesional (conocido como soccer en América) y que tenía que probar la demostración. Ya que mi español no es tan buena como lo fue una vez, sólo planifiqué en ver el primer episodio para ver cuánto podía entender. También supuse que debido a la configuración de futbol habría un montón de escenas con partidos de fútbol, para lo cual sería mucho diálogo. NETFLIX sabiamente incluye subtítulos así que terminé acercar los 13 episodios de una temporada más de un día y medio. El catalizador de la historia es la muerte del patriarca Iglesias, dejando a hermanos Isabel (Mariana Treviño) y Chava ( Luis Gerardo Méndez) como los herederos de su imperio. Situado en un pequeño pueblo mexicano, la familia Iglesias básicamente construido y se convirtió en responsable de la mayor parte de la industria de la ciudad debido a la Liga de futbol.
Durante la lectura de su padre le revela que su estado es a dividirse por igual entre todos sus hijos, que le da a su esposa mucho más joven Mary Luz la oportunidad para anunciar que está embarazada, lo que significa a Isabel y Chava tendrá que compartir su herencia con el nuevo heredero. Isabel está convencida de que el bebé es producto de un asunto e insiste Mary Luz de acuerdo a una prueba de ADN. Chava tiene más de un punto blando para Mary Luz, que sin duda esconde algunos secretos.
La primera mitad de la serie se centra sobre todo en el conflicto entre Chava y Isabel. Chava ha sido nombrado Presidente del equipo, sobre Isabel a pesar de que ella tiene un MBA y ha trabajado todos los días al lado de su padre hasta su muerte. Chava es carismático pero carece de cualquier conocimiento real sobre el funcionamiento del equipo, que propulsa la mayor parte de la historia. CLUB DE CUERVOS es honesto en su narración en lo que respecta a las actitudes machistas hacia las mujeres en el mundo corporativo. En su vida personal, vemos a Isabel como un igual en su matrimonio con pronto a jubilarse portero Rafael (Antonio de la Vega). Como se intensifica la batalla entre Isabel y Chava, los dos demuestran que están dispuestos a ir a cualquier longitud para obtener el poder que tanto desean y crean que se merecen.
Conforme avanza la temporada, empezamos a conocer un poco más algunos de los jugadores y sus vidas. La introducción de un jugador de España causa interrupción a los vestuarios, el equipo tiene que ajustar a su estatus de superestrella. Más tarde en la temporada, la homofobia en los deportes y las comunidades latinas se explora cuando uno de los jugadores es marginado, aunque él se describe con énfasis como pansexuales. Esta historia da a espectadores una oportunidad para ganar la penetración real en el verdadero carácter de Isabel y Chava y las líneas serán y no cruzar para el negocio.
La historia del origen para CLUB DE CUERVOS no es algo que no hemos visto antes, pero se dice de una manera convincente y a veces divertida. Si bien hay momentos de sexo, yo estaba esperando el espectáculo para ser más atractivo, que realmente no es. El show se mueve en algunos lugares muy oscuros como avanza la temporada que me tiró adentro y me quiere seguir viendo. Sorprendentemente no hay ninguna historia de amor de grandes en el espectáculo. Estoy un poco ambivalente acerca de esa decisión. Por un lado creo que el espectáculo presentado muchas relaciones complicadas que una historia de amor más grande podría haber sido una distracción. Pero, por otro lado, hay un par de personajes que podría haber usado una historia de amor que hubiese funcionado como parte de la historia más grande del paraguas.
CLUB DE CUERVOS no es técnicamente una telenovela pero al final de la temporada, dan la mayoría de los caracteres suficiente cierre en caso de que no hay una segunda temporada. Sin embargo, la historia es lo suficientemente amplia como para que hay más historias que se les diga con la familia de Iglesias, la Liga de futbol y los jugadores. Para su primer esfuerzo embarcarse en la serie en español, NETFLIX definitivamente consigue una “A” su esfuerzo expandir su contenido más allá de la programación de lengua inglesa.
Compruebe hacia fuera el trailer CLUB DE CUERVOS a continuación:
Sorry…didn’t realize there was more than one posting …my bad as the kids say.
Roelane
Sent from my iPad
>
Hi Ed.
Did I push the wrong button? I love Spanish…but my skills are very limited.
Roelane
Sent from my iPad
>